趣读小说

手机浏览器扫描二维码访问

第145 章 被曲解的文言（第2页）

无才便是德，也不是说女孩子没有才华，反而是一种美德，她的原意是女子是没有才华，能明辨是非也是一种难得的美德。

】

（还有最毒妇人心，其实本来是最毒负人心，是为了谴责负心之人。

）

（“无毒不丈夫”

本意是“量小非君子，无度不丈夫”

，指的是:气量小的不是君子，度量小的不是大丈夫。

）

{学士儒生都不相信，夫子教给他们的都是前面的意思，原来后面的意思才是真的吗，夫子也错了吗。

有些人更是不相信，直接在弹幕上询问夫子，询问祖宗，到底谁对谁错。

而家中学风渊源的学子已经快步向书房藏室一边看天幕，一边寻找这些记载的解释。

酸儒们决不相信后人才是真正的意思，或许更是不想那些一直被他们打压的，只能服侍、依靠他们才能生活的女子醒过来，向身边的女子辩解道：“胡说八道，我们可是从祖宗那里世世代代传下来的，怎么会出错。

这一定是假的。”

她没有读过书，但是他们不傻，一看这个秀才的表情就知道，天幕说的是正确的，他们这是害怕她们知道真正的意思：“放屁，后人人人都可读书，懂的比你还多，后人说的才是正确的。”

一个老妇从一位固执已见，不停向他人解释的儒生身边经过，瞅了一眼，这不是自从她和丈夫和离后，就一直指责自已不守妇道的前小叔子吗，对着他的脸就“呸”

了一声：“这不是我那个考了五次都没有中榜的小叔子吗。

怎么现在不逛青楼，改在大街上耍了，什么东西，连小小的秀才都考不上，还敢指责后人，真不怕来到雷劈你。”

身边的人听了，赶紧离他远远的，波及到他们就不好了。

}

【“无商不奸”

原意为“无商不尖”

，指的是，商人卖米的时候，不仅要把斗装满，还得堆出来一点，多让些利。

“富贵险中求”

本意解释:“富贵险中求，也在险中丢，求时十之一，丢时十之九”

指的是，要求做事情要稳扎稳打，步步为营。

“以德报怨”

的原话是:以德报怨。

何如?

子曰:“何以报德?以直报怨。

以德报德。”

孔子说:“这样的话，你将用什么来报答别人对你的恩德呢?不如以公正对待怨仇，以恩德报答恩德。

“人不为已，天诛地灭”

这里的“为”

字念第二声，是“修养，修为“的意思。

这句话是说，一个人如果不注重修养的话，很难在天地间立足。

】

（“君子远庖厨”

原本的意思其实是说君子杀生而不虐生。